Você já se imaginou como um gênio linguístico, adepto de fazer malabarismos com vários idiomas? Talvez você fale vários idiomas com facilidade. Mas você já tentou aprender algum dos dez idiomas mais desafiadores para falantes não nativos? Estas dez línguas não são a língua para um amador linguístico, mas sim para bestas linguísticas que não são facilmente desencorajadas! Interessado ainda? Vamos pular direto e aprender por que cada um oferece um trava-língua especial.
+ Dia Mundial do Turismo e a emancipação das mulheres na estrada
+ Iguape, Ilha Comprida e Cananéia: um roteiro pelas praias, dunas e natureza reservada
+ Bota Pra Correr: meus primeiros 10km conhecendo a paradisíaca São Miguel dos Milagres
+ Filipe Toledo defende título da etapa de Bells Beach
10. Mandarim
O mandarim é um idioma tão vasto e intrincado que faz com que muitos se sintam como se estivessem resolvendo um quebra-cabeça sem fim! Antes que possamos falar sobre o quão verbalmente desafiador é esse gigante, devemos falar sobre como escrevê-lo. O sistema de escrita do mandarim tem milhares de caracteres únicos para memorizar; isso vai quebrar seu cérebro ou você encontrará seu zen no estilo de personagem fluido. Se escrever em mandarim não representou um desafio suficiente para você, agora podemos discutir os desafios de falá-lo. Primeiro, a gramática é totalmente diferente quando comparada ao inglês e outras línguas ocidentais. Sem artigos e com uma estrutura de frase única, você pode achar que construir uma frase é o mesmo que construir uma mesa Ikea sem hardware.
E ainda por cima, o mandarim tem quatro tons diferentes que podem alterar completamente o significado de uma palavra. Você pode acabar dizendo que alguém é feio quando quis dizer fedorento. Nenhum dos dois é ótimo, mas um obviamente vai doer mais. Este é um idioma que você pode querer abandonar os aplicativos de idiomas e aprender com um tutor nativo.
9. Árabe
O árabe é uma língua semítica que se originou na Península Arábica e é falada por mais de 400 milhões de pessoas. É a língua oficial de 26 países e tem um rico significado cultural e histórico. Então, por que essa língua falada por mais de 400 milhões de pessoas é tão difícil de dominar? A resposta simples é variações. Existem muitos dialetos árabes, e cada um pode diferir significativamente em pronúncia, vocabulário e gramática. Além disso, o sistema de escrita oferece desafios como fluir da direita para a esquerda. Embora isso possa ser simples o suficiente para dominar, o idioma também adiciona letras que podem parecer diferentes dependendo de sua posição em uma palavra, com as vogais geralmente entrando no modo de navegação anônima. Logo pode parecer que você está decodificando mensagens secretas. E, como a maioria das línguas, há a proverbial cereja no topo da gramática. O árabe não é exceção; é cheio de formas verbais intrincadas e intrigantes e declinações de substantivos que aumentam seu nível já difícil.
8. Japonês
Japonês, sem dúvida, merece um lugar nesta lista. Mais de 128 milhões de pessoas falam japonês, principalmente – você adivinhou – no Japão. É difícil não ser cativado por seu sistema de escrita exclusivo. No entanto, os aspectos sociais e culturais da língua são o que realmente a tornam um desafio. Primeiro, vamos ver como escrever em japonês. É uma forma de arte que mistura caracteres chineses (kanji) com duas escritas silábicas (hiragana e katakana). A memorização e o contexto serão seus amigos ao dominar esse estilo de escrita. O próximo desafio é aquele em que a prática e a repetição são tudo o que vai ajudar. O japonês pega a estrutura da frase e a inverte do que os falantes de inglês estão acostumados. Os verbos vão no final de uma frase, e se acostumar com esse arranjo não é tarefa fácil. Apenas lembre-se de sujeito, objeto e verbo, e você se sairá bem. Agora, isso é o que realmente dá aos japoneses um lugar na lista. O contexto é rei, a cultura japonesa dá muita importância ao contexto social, e vários níveis de polidez e honoríficos precisam ser usados corretamente. Escolher o errado pode fazer ou interromper uma conversa, então você deve ficar atento.
7. Coreano
À primeira vista, você pode olhar para o coreano e pensar que não é tão diferente do mandarim ou do japonês, mas estaria errado. Seria como se alguém do Texas conhecesse alguém das profundezas do Bayou da Louisiana. Três coisas tornam a língua coreana um desafio:
- Gramática;
- Homófonos;
- Escrita fonética.
O coreano pode ser um trava-cabeças para falantes não nativos, principalmente por causa de sua gramática. A ordem das palavras, a estrutura da frase e as terminações dos verbos são coisas que os alunos linguísticos terão que dominar. E como no japonês, existe o sistema honorífico, onde o vocabulário e as formas verbais mudam de acordo com o status do falante e do ouvinte. Adicione consoantes duplas, consoantes aspiradas e combinações de vogais que podem deixar os falantes de inglês com a língua presa.O próximo passo é um desafio com o qual todos que estão aprendendo inglês podem se identificar. Homófonos! O coreano está repleto de homófonos – palavras que soam iguais, mas têm significados diferentes. Se você não está prestando atenção, pode dizer perna em vez de ponte ou febre quando quis dizer dez. O sistema de escrita Hangul pode parecer como aprender a ler e escrever novamente para falantes de inglês. Com letras fonéticas representando sons, os caracteres desconhecidos podem ser um pouco opressores.
6. Finlandês
O finlandês é nada menos que uma montanha-russa linguística. É famoso por sua gramática alucinante, casos complexos e intrigante sistema de harmonia vocálica. Ah, sim, e não vamos esquecer seu extenso vocabulário composto! Mergulhar de cabeça na gramática finlandesa pode parecer como lidar com um cubo de Rubik linguístico, com 15 casos para fazer malabarismos, dependendo da estrutura da frase e do contexto. Depois, há a dança tentadora das vogais finlandesas, garantindo que elas se encaixem perfeitamente nas palavras, sem mencionar a gradação consonantal em constante evolução. Só de escrever essa frase já me dá dor de cabeça. Mas espere, tem mais! O vocabulário finlandês adora pegar emprestado de outros idiomas, transformando essas palavras para que se encaixem perfeitamente em sua gramática e pronúncia únicas. É como uma concussão onde todos parecem familiares, mas você simplesmente não tem certeza.
5. Húngaro
O húngaro é conhecido por dar aos alunos de idiomas uma corrida pelo seu dinheiro; não é de admirar por que esse labirinto linguístico fez o corte.O húngaro é uma língua aglutinante, o que significa que as palavras podem ser reunidas empilhando prefixos e sufixos como uma torre Jenga. E se isso não for intimidador o suficiente, tente envolver seu cérebro em 18 casos diferentes! Em inglês, são 3.Além disso, o húngaro não está relacionado a nenhuma língua indo-européia, então boa sorte tentando encontrar um vocabulário familiar. Além disso, o húngaro tem alguns sons de vogais e consoantes verdadeiramente exóticos que farão você praticar sua pronúncia até que as vacas voltem para casa. Para dominar este, você terá que se concentrar em aprender o vocabulário no contexto e se aprofundar nas raízes das palavras húngaras.
4. Basco
A língua enigmática mais antiga da Europa está orgulhosamente sozinha, sem relação com qualquer outra língua conhecida na Terra. Então você sabe que vai ser um desafio. A língua basca é basicamente um clube exclusivo. Como não tem parentes linguísticos, você não encontrará nenhum cognato ou palavras que soem familiares para ajudá-lo. Você apenas terá que mergulhar fundo para aprender sobre a gramática complexa, a estrutura aglutinante e a pronúncia peculiar. Mas aprender o idioma pode significar uma viagem de estudos ao exterior para uma área idílica entre a França e a Espanha.
3. Islandês
Você pode ter ouvido que o islandês é um osso duro de roer, e você não estaria errado! Essa língua germânica do norte manteve suas raízes vikings melhor do que Thor segura seu martelo. O isolamento da Islândia significa que o idioma permanece relativamente inalterado, tornando-o um desafio para aprender, mas também uma cápsula linguística do tempo. O sistema gramatical do islandês é o principal desafio. Existem quatro casos diferentes para substantivos, adjetivos e pronomes, cada um com seu próprio livro de regras para declinação. Além disso, existem verbos irregulares que você precisa lembrar. O caso de amor do islandês com a declinação não termina aí, pessoal. Cada substantivo vem com seu próprio padrão de declinação, alterando-se com base no gênero e no caso. Você basicamente tem que possuir a língua de prata de Loki para manejar o islandês com maestria. Para completar, o vocabulário islandês é como a sala do tesouro de Odin. Existem palavras derivadas do nórdico antigo, uma infinidade de palavras compostas e neologismos (que é uma palavra chique para palavras novas). Mas se você está lendo isso, provavelmente já sabia disso.
2. Polonês
A gramática polonesa é um passeio selvagem! Com sete casos para substantivos, adjetivos e pronomes, o final de cada palavra muda dependendo de seu papel na frase. E uma vez que você chega aos verbos, cada um pode ter até seis tempos diferentes. A pronúncia e a inflexão são o tempero secreto desta linguiça. Sua inflexão modifica substantivos, verbos, preposições e conjunções. E você também não pode falhar na pronúncia. O polonês tem um tesouro de sons únicos, como vogais nasais e encontros consonantais, que podem deixar falantes não nativos com a língua presa.
1. Navajo
Navajo, uma língua nativa americana falada principalmente no sudoeste americano, é um verdadeiro teste para os entusiastas da língua. A gramática navajo é como um quebra-cabeça, com prefixos e sufixos se encaixando para formar palavras. E isso é só a ponta do iceberg! A linguagem também apresenta um sistema tonal cativante, onde tom e ênfase podem transformar o significado de palavras e frases. Se, por algum motivo, você duvida do quão desafiador um idioma navajo pode ser, aqui está provavelmente a maior prova social que você encontrará. Durante a Segunda Guerra Mundial, os Aliados usaram codificadores Navajo para transmitir informações confidenciais porque o idioma era muito difícil de aprender e ser decifrado pelo inimigo. Então, sim, boa sorte com isso.