Como a Terra ganhou esse nome?
A palavra "terra" é velha e sua pronúncia tem mudado assim como seu significado: pode ser a terra plana em que pisamos ou o planeta redondo em que vivemos. A pronúncia mais moderna data do século 16. A primeira antiga versão em inglês para “earth” foi “eorthan” e veio 500 anos antes, em alguns textos como Beowulf, um poema épico. Mas “eorthan” é apenas uma tradução do Velho Testamento hebreu para “erets”. E antes disso haviam versões como “erda”, do alemão do nono século, e “era”, do grego do século 8 A.C. Em português, a palavra “terra” vem do supersimilar latim “terra”, que tem o sentido original de solo. “Especula-se que a raiz da palavra tenha talvez a mesma origem do verbo ‘torreo’, que significa secar, de modo que podemos pensar que, em latim, terra seria o solo seco, em oposição a humus, que seria o solo úmido, originalmente chamado de humidus”, explica o prof. dr. Mario Eduardo Viaro, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.