Escaladores bem-sucedidos, os norte-americanos Alex Honnold e Cedar Wright parecem nunca perder o bom humor. Em 2013, a dupla protagonizou o curta Sufferfest, exibido no nosso Festival de Filmes Outdoor Rocky Spirit. Nele, escalaram todas as montanhas com mais de 4.270 metros (os chamados "fourteeners", com alturas a partir de 14 mil pés) da Califórnia, usando bicicletas como meio de transporte para ir de uma à outra. Para dar continuidade ao projeto, eles lançaram Sufferfest II, desta vez subindo aos picos mais famosos do sudoeste dos EUA. Durante o trajeto, enfrentam perrengues como rochas soltas e espinhos de cactos nas palmas das mãos. Apesar do sofrimento, a dupla se divertiu o tempo todo. "A vantagem do sofrimento é que você não tem que treinar nada, você apenas sofre. E acho que estou ficando melhor nisso com o tempo, está ficando mais suave", diz Alex.
O filme completo está disponível para a compra pelo site da produção. Abaixo você pode você pode dar uma olhada no trailer: