A animação acima, que recebeu o nome de A Temporada, foi produzida pelo designer carioca Erick Grigorovski e lançada no ano passado. O vídeo tem duração de cinco minutos e conta a história de Waldo e sua insistente determinação de encadenar um boulder (rochedo de pouca altitude, mas grande dificuldade técnica) na região da Urca, no Rio de Janeiro.
O vídeo agradou a muitos escaladores e, em 2013, participou do No total, foram quatro meses de trabalho intenso até a finalização do projeto. Essa não é a primeira vez que Erick produz uma animação. Formado pela Escola Superior de Desenho Industrial (ESDI), em 2001, ele é o responsável pelos curta-metragens Terra Incognita (2001), Uruca (2008) e Entre Nós (2010).